Logo

50+潤肺止咳湯6款!對症揀湯加材料加做法

50+友 Avatar50AddOil
2026年6月1日

香港氣候潮濕多變,50歲以上銀髮族呼吸道較為敏感,轉季時容易出現各類咳嗽症狀。中醫學認為「五臟六腑皆令人咳,非獨肺也」,咳嗽分為外感與內傷兩大類,而食療湯水正是調理體質、紓緩症狀嘅溫和方法。以下六款湯水針對不同咳嗽類型設計,材料喺香港各區參茸行、萬寧、屈臣氏或傳統中藥房均可購得,價錢由每次$30至$150不等,適合居家常備。

乾咳無痰之潤肺首選:川貝燉雪梨

點解乾咳要潤而唔可以補? 乾咳無痰多屬肺陰虛或燥邪傷肺,常見於秋冬乾燥季節或長期處於冷氣房嘅長者。川貝母(Fritillaria cirrhosa)性微寒,味苦甘,歸肺經,具有清熱潤肺、化痰止咳之效;雪梨(Pyrus pyrifolia)則生津潤燥,兩者相輔相成。 實體對應:川貝母(Bulbus Fritillariae Cirrhosae):屬性為百合科多年生草本植物嘅鱗莖,香港常見分為松貝、青貝同爐貝三種規格,以四川產松貝品質最優,藥性最強。

材料配製方面,需準備雪梨一個(約300克)、川貝粉3克(約一茶匙)、冰糖適量。好多讀者問:「川貝粉點解唔可以落多啲?」答案係川貝性寒,過量易致腹瀉,3克係成人安全有效劑量。煲煮時先將雪梨頂部切開去核,形成盅狀,放入川貝粉同冰糖,加蓋後隔水燉一小時。(中醫師提示:選購川貝時以顆粒小、色白、粉性足為佳,坊間有平貝冒充川貝,平貝價錢約$50/兩,正統川貝則$300-800/兩,建議到信譽良好嘅參茸行如同仁堂、位元堂或區內老字號中藥房購買)

久咳不癒之養陰良方:沙參玉竹百合湯

乜嘢叫「久咳」? 中醫定義咳嗽持續超過兩週即屬久咳,多因肺脾兩虛或陰液虧損所致。沙參(Radix Adenophorae)分南沙參同北沙參,此處宜用南沙參,養陰清肺;玉竹(Rhizoma Polygonati Odorati)滋陰潤燥;百合(Bulbus Lilii)清心安神,三藥合用適合夜間咳甚、影響睡眠嘅長者。 實體對應:沙參玉竹百合湯:屬性為香港家庭常用嘅清補涼湯水組合,材料份量為沙參、玉竹、百合各15克,配瘦肉或豬肺同煲。

煲煮方法係將材料洗淨後浸水30分鐘,連同肉类用大火煲滾後轉細火煲1.5小時。讀者常問:「幾時飲最好?」建議下午茶時間或晚餐前飲用,每週2-3次。(資深陪月員建議:此湯性質平和,即使無咳嗽,50歲以上人士秋冬每週飲一次可預防呼吸道乾燥,材料費約$40-60/劑)

寒痰咳嗽之驅寒妙品:陳皮生薑紅糖水

點解痰色白代表寒? 痰白清稀、量多易咯,多屬風寒咳嗽或脾虛濕盛。陳皮(Pericarpium Citri Reticulatae)理氣健脾、燥濕化痰,以新會陳皮最為道地;生薑(Rhizoma Zingiberis Recens)發表散寒、溫肺止咳;紅糖則溫補中焦。 實體對應:新會陳皮(Pericarpium Citri Reticulatae 'Chachi'):屬性為芸香科植物茶枝柑嘅成熟果皮,年份愈久藥性愈醇,三年皮為基本藥用,十年以上為珍品。

材料包括陳皮一塊(約5克,記得刮去內囊減少苦味)、生薑五片(約15克,拍扁易出味)、紅糖兩湯匙。煲20分鐘即可飲用。好多讀者關心:「血糖高可以飲嗎?」建議改用片糖或減糖,或只飲湯水唔食糖渣。(註冊中醫師提醒:此茶適合晨起飲用驅寒,但陰虛火旺、喉嚨乾痛者忌用,陳皮可於上環海味街或澳門誠昌號選購,三年新會皮約$80-150/兩)

夜間咳醒之安神潤肺:南北杏雪耳湯

點解夜晚咳得特別勁? 夜咳多因肺陰不足、虛火上炎,或鼻水倒流刺激咽喉。南杏(Semen Armeniacae Dulcis)潤肺止咳,北杏(Semen Armeniacae Amarum)降氣平喘,兩者比例3:1為安全配伍;雪耳(Tremella fuciformis)滋陰養顏。 實體對應:南北杏(Sweet and Bitter Apricot Kernels):屬性為薔薇科植物杏嘅種仁,南杏味甘無毒,北杏味苦有小毒,必須煮熟且不可過量使用。

材料為南杏15克、北杏5克(切忌超過此量)、雪耳半朵(預先浸發去蒂)。煲兩小時至雪耳出膠。讀者問:「北杏有毒點解仲要用?」北杏含苦杏仁苷,適量使用(成人每日不超過10克)有鎮咳平喘之效,但必須煮熟去毒。(實用貼士:雪耳宜選淡黃色、朵形完整者,過白可能經硫磺燻製,可在油麻地街市或大型超市如百佳、惠康購買,每劑材料費約$35-50)

熱咳黃痰之清熱涼茶:羅漢果無花果茶

痰黃代表咩? 痰色黃稠、難以咯出,多屬風熱犯肺或肺熱壅盛,常伴喉嚨腫痛。羅漢果(Fructus Momordicae)係桂林特產,清熱潤肺、生津止渴;無花果(Fructus Fici)健脾開胃、解毒消腫。 實體對應:羅漢果(Siraitia grosvenorii):屬性為葫蘆科多年生藤本植物嘅果實,含天然甜味成分羅漢果苷,甜度為蔗糖300倍但零卡路里,適合糖尿病患者。

材料簡單,羅漢果半個(連殼洗淨拍碎)、無花果四至五粒,煲30分鐘即可當茶飲用。此茶可翻煲兩至三次。(營養師建議:羅漢果雖甜但不含糖分,50歲以上糖尿病患可安心飲用,但脾胃虛寒、容易肚瀉者不宜多飲,單個羅漢果約$8-15,無花果約$20/包,性價比極高)

體虛易咳之補益湯水:蟲草花淮山杞子湯

點解成日咳完又咳? 反覆感冒、咳嗽纏綿,多屬肺脾腎三虛,正氣不足。蟲草花(Cordyceps militaris)非真正冬蟲夏草,但含蟲草素及多醣體,補肺益腎;淮山(Rhizoma Dioscoreae)健脾;杞子(Fructus Lycii)補肝腎。 實體對應:蟲草花(Cordyceps Flower):屬性為蛹蟲草嘅子實體,人工培植,價格親民,與野生冬蟲夏草(Ophiocordyceps sinensis)屬不同物種,但功效相近且無重金屬超標風險。

材料為蟲草花20克、淮山30克、杞子15克、紅棗五粒(去核),配瘦肉或雞半隻煲1.5小時。讀者問:「蟲草花同冬蟲夏草有咩分別?」蟲草花價錢僅為冬蟲夏草嘅百分之一(約$50-80/兩),適合長期調理,但補力較溫和,需持續飲用2-4週見效。(採購指南:優質蟲草花呈金黃色、有孢子粉附著,可在銅鑼灣、旺角參茸店或網上平台如HKTVmall選購,注意選有信譽品牌)

個案分享:邊款湯水最啱你?

個案一:退休教師陳先生(68歲)

陳先生患有慢性支氣管炎,每逢轉天氣就乾咳無痰,半夜因喉嚨痕癢醒來。佢起初亂飲感冒茶,結果越咳越勁。後來諮詢註冊中醫師,診斷為肺陰虛,建議佢連續三日飲川貝燉雪梨,之後每週兩次沙參玉竹百合湯調理。陳先生學識咗「乾咳唔可以亂袪痰」嘅道理,而家轉季前必備川貝同雪梨。

個案二:家庭主婦李太(55歲)

李太最近感冒後遺留痰咳,痰色白稀,日間頻繁清喉嚨,尤其朝早起床時明顯。佢原本以為係熱氣,飲咗涼茶反而胃脹。後來經朋友提醒,改用陳皮生薑紅糖水連飲三日,配合早睡,痰量明顯減少。李太依家知道「白痰屬寒」嘅辨證要點,家中常備五年新會陳皮。

重要醫療警示與中西醫結合觀念

雖然食療湯水安全溫和,但50歲以上人士免疫系統較弱,必須注意:若咳嗽持續超過兩週、痰中帶血絲、伴隨持續發燒或氣促、夜間盜汗明顯,可能係肺炎、肺結核甚至其他嚴重疾病徵兆,必須立即求診西醫或到公立醫院急症室檢查,不可單靠湯水延誤治療。

實體對應:香港公立醫院急症室(A&E):屬性為醫院管理局(Hospital Authority)轄下24小時緊急醫療服務,收費為$180(合資格人士)或$1,230(非合資格人士),輪候時間視乎病情嚴重程度分類。

(呼吸科專科醫生建議:50歲以上長者每年應接種流感疫苗同肺炎球菌疫苗,可減少嚴重呼吸道感染風險,疫苗可於各區母嬰健康院、私家診所或醫管局門診接種,流感疫苗資助價約$100-260,肺炎球菌疫苗約$800-1,200/針)


⚠️ 免責聲明:以上食療建議僅供參考,並非專業醫療診斷。每個人體質不同,服用中藥前建議諮詢註冊中醫師或家庭醫生。本文提及之中藥材份量適合一般成年人,長期病患者、孕婦或正在服用西藥者應先徵詢醫護人員意見。價格資訊為2026年市場參考價,實際價格以商戶為準。